Az els� vil�gszt�r Seress Rezs� volt, a szomor� vas�rnap zeneszerz�je. A borong�s hangulat� dal 1935-ben egy pesti kisvend�gl�ben sz�letett, de az eg�sz vil�got megh�d�totta. T�bb mint sz�z nyelvre ford�tott�k le, �s olyan szt�rok �nekelt�k, mint Billy Holiday, Louis Armstrong, Sammy Davis Jr., Josephine Baker, Tom Jones vagy legut�bb Bj�rk. A dal hat�s�ra k�nyv �s film is k�sz�lt, �s megrend�t� hangulata miatt t�bb orsz�gban is ezt hallgatt�k utols� perceikben azok, akik �pp k�sz�ltek v�get vetni �let�knek.

1995-ben azt�n egy n�met zenekar, a Scorpions vitte vil�gsikerre az Omega Gy�ngyhaj� l�ny c�m� sl�ger�t, angolul.

�s ki ne eml�kezne M�t� P�ter dal�ra, az Elmegyek-re, amib�l vil�gsl�ger lett! M�g jap�nra �s k�naira is leford�tott�k, de az, hogy az eg�sz vil�gon megismert�k Sylvia Vartan francia �nekesn�nek volt k�sz�nhet�, aki Nicolas c�mmel �nekelte a dalt.

Az term�szetes sz�munkra, hogy egy magyar egy�ttes k�lf�ldi sl�gereket j�tszik, megismeri a k�z�ns�g, azt�n id�vel j�nnek a saj�t szerzem�nyek is. De az m�r kev�sb� �rthet�, hogy egy n�met, brit, vagy eset�nkben mexik�i el�ad� mi�rt v�laszt magyar dalt. De ahogy a tapasztalat mutatja, a j�l v�laszt� k�lf�ldiek k�pesek vil�gsl�gert csin�lni a mi kedvenceinkb�l.